Frigo est un diminutif de Frigidaire, qui est une marque de réfrigirateurs. Voilà pourquoi le terme à usiter est réfrigateur et non frigo ou frigidaire.

Ravissant, Mercotte !

Tu m’intrigues au sujet des remarques sur l’emploi du nom « frigo ». Qu’a-t-on pu t’en dire ? A part que c’est une abréviation archi utile et que, tant qu’un mot est dans le dico, l’employer ou non relève du choix de chacun ! Des goûts et des couleurs… De même, on peut dire « auto » au lieu d’ »automobile » : c’est un effet de style, pas une erreur !
Certes le mot appartient au français familier plutôt qu’à la langue soutenue, mais il est déjà plus chic que d’autres mots familiers de l’art culinaire qui ont également leur place dans le dictionnaire comme « fayot », « casse-croûte », « patate » et j’en passe… et dont je ne me priverais pour rien au monde ! La langue deviendrait si vite morne, bouh… Ce serait un peu comme me priver de ta divine cuisine sous prétexte qu’il s’agit de restes !

Tarzile